Петък, 19 юли 2013 г. - Багрилото на непостоянните татуировки обикновено е прилепнало със съединение, което причинява сериозни алергични реакции, които остават за цял живот. Здравните власти предупреждават за опасностите, свързани с черната къна.
Празненствата през същата година бяха толкова добри, колкото се очакваше във всеки град в Испания: фойерверки, музика, популярни пиршества и дори изпълнение на хумориста Хуан и Медио на площада на Константион. Сред всички дейности градският съвет на Гуадикс създаде щанд за работилници, така че децата да могат да опитат в плътта си изкусителна привилегия за възрастни: цветна татуировка. Една непостоянна, да, такава, направена с къна, онази естествена боя с дълга традиция, която египтяните и нубийците вече използваха преди векове. От стоте души, преминали през кабината, около 30 се озоваха в спешното отделение: татуировката беше изгорила кожата им, оставяйки ги с болезнени следи и, още по-лошо, продължение на живота, което ще им попречи да работят в определени професии в бъдеще.
Случаят с Гуадикс, който се случи през 2005 г., е много ярък пример за рисковете, свързани с превръщането на псевдоезик от този тип, така благоприятен в летните периоди поради кратката му продължителност: за около десет дни, най-много 20, за племенния или китайското писмо ще изчезне. Но преди всичко това е перфектен пример за невежеството, което съществува по отношение на този риск, което дори кара градския съвет да застраши здравето на техните деца. „Властите нямат представа за този проблем, дори много татуисти не го знаят“, обяснява дерматологът Леополдо Борего, отговорен за няколко творби, които анализират как тези любителски псевдо-татуировки развалят лятото всяка година.
Ключът е, че човек не може да се довери на това, което прилагат на алеята на който и да е крайбрежен град, на панаири, пазари и популярни фестивали. Защото до голяма степен багрилата с къна са прелюбодействани. Тъй като те обикновено получават през лятото, не е практично необходимия ритуал, който включва около четири часа изсушаване на къна върху кожата. Ето защо в повечето случаи се използва за смесването му с оцветител, забранен за употреба върху кожата, парафенилендиамин (PPD), който помага за фиксирането на татуировката за много по-малко време: тя се нарича черна къна, продукт незаконно и тайно, чийто черен цвят и трайност го отличават от оригиналното багрило.
PPD е цветно вещество, което се използва в множество продукти, като бои за коса (в много малки концентрации и винаги забранени в веждите или миглите) и текстил, пластмаса и принтери. "Тъй като става въпрос за незаконни вещества, невъзможно е да се знае нивото на концентрация на PPD в багрилото, което се използва", Borrego от Испанската академия по дерматология и венерология.
Това вещество се намира в концентрации до 15%, което неизбежно причинява сериозни алергични реакции, като мехури и постоянни лезии. "Най-лошото е, че когато се сенсибилизира след тази алергична реакция, субектът става завинаги алергичен към това вещество, което затваря вратата към много професии, в които е налице PPD", казва този професор от университета в Лас Палмас, посочвайки работни места във фризьорите, текстилната и каучуковата промишленост, включително принтери.
Здравеопазването чрез Испанската агенция по медицина (AEMPS) отправи няколко призива към населението относно рисковете от черна къна, но изглежда проблемът не отшумява. Няма какво повече да осъзнаем, че всеки ден има все повече случаи на алергични реакции към фалшифицирана къна, обикновено по време на ваканционни периоди, и които се разпространяват по целия свят: еквивалентът на AEMPS в САЩ публикува собствен сигнал тази пролет
Основните жертви обикновено са деца, предупреждава Боррего, защото имат по-чувствителна кожа, но "особено за обикновен епидемиологичен проблем", обяснява той. „Децата правят повече за тях, защото те наистина не могат да станат такива и те карат родителите си да ги оставят да станат такива през лятото, защото след няколко дни те няма да бъдат изчезнали“, казва той.
Ето защо много от публикуваните медицински изследвания се извършват от педиатри, какъвто е случаят с едно от най-новите, публикувани от Edurne Ciriza и други двама негови колеги. Показва два случая на деца със значителни наранявания и белези, причинени от тези татуировки. "Всяка година откриваме нови случаи, обикновено просто пристигащи от плажа", обяснява той.
Ciriza съжалява, че родителите са тези, които са изложили децата си на риск поради невежество: "Те виждат това като нещо забавно и безобидно, като рисуване на лицата им в панаир. Причината за публикуването на статията беше именно в това, да се опита за да разпространим този проблем. Трябва да предприемем действия ", казва Чириза.
От негова гледна точка би било важно да се подновят призивите за предупреждение, за да се уведоми населението и да се действа от гледна точка на властите: "Регистрите трябва да се правят. В крайна сметка това са незаконни вещества и те могат да бъдат иззети", Дерматологът Леополдо Борего е съгласен с нея, който не се съмнява в калибъра на отговора: "Логичното е да се разпространи предупреждението сред медиите, но особено сред общинската полиция. Няма наблюдение на тези амбулаторни пунктове и трябва да има", твърди той.,
През 2007 г. градският съвет на Гуадикс, като организатор на тази болезнена развлекателна дейност, пое своята отговорност и обяви, че ще компенсира чрез своя застраховател 26-те непълнолетни лица с над 340 000 евро. Урок, който той несъмнено научи на тази сесия, но изглежда, че не е достигнал много по-далеч.
Източник:
Тагове:
семейство Здраве Разгледайте
Празненствата през същата година бяха толкова добри, колкото се очакваше във всеки град в Испания: фойерверки, музика, популярни пиршества и дори изпълнение на хумориста Хуан и Медио на площада на Константион. Сред всички дейности градският съвет на Гуадикс създаде щанд за работилници, така че децата да могат да опитат в плътта си изкусителна привилегия за възрастни: цветна татуировка. Една непостоянна, да, такава, направена с къна, онази естествена боя с дълга традиция, която египтяните и нубийците вече използваха преди векове. От стоте души, преминали през кабината, около 30 се озоваха в спешното отделение: татуировката беше изгорила кожата им, оставяйки ги с болезнени следи и, още по-лошо, продължение на живота, което ще им попречи да работят в определени професии в бъдеще.
Случаят с Гуадикс, който се случи през 2005 г., е много ярък пример за рисковете, свързани с превръщането на псевдоезик от този тип, така благоприятен в летните периоди поради кратката му продължителност: за около десет дни, най-много 20, за племенния или китайското писмо ще изчезне. Но преди всичко това е перфектен пример за невежеството, което съществува по отношение на този риск, което дори кара градския съвет да застраши здравето на техните деца. „Властите нямат представа за този проблем, дори много татуисти не го знаят“, обяснява дерматологът Леополдо Борего, отговорен за няколко творби, които анализират как тези любителски псевдо-татуировки развалят лятото всяка година.
Ключът е, че човек не може да се довери на това, което прилагат на алеята на който и да е крайбрежен град, на панаири, пазари и популярни фестивали. Защото до голяма степен багрилата с къна са прелюбодействани. Тъй като те обикновено получават през лятото, не е практично необходимия ритуал, който включва около четири часа изсушаване на къна върху кожата. Ето защо в повечето случаи се използва за смесването му с оцветител, забранен за употреба върху кожата, парафенилендиамин (PPD), който помага за фиксирането на татуировката за много по-малко време: тя се нарича черна къна, продукт незаконно и тайно, чийто черен цвят и трайност го отличават от оригиналното багрило.
Черна къна, незаконно вещество
PPD е цветно вещество, което се използва в множество продукти, като бои за коса (в много малки концентрации и винаги забранени в веждите или миглите) и текстил, пластмаса и принтери. "Тъй като става въпрос за незаконни вещества, невъзможно е да се знае нивото на концентрация на PPD в багрилото, което се използва", Borrego от Испанската академия по дерматология и венерология.
Това вещество се намира в концентрации до 15%, което неизбежно причинява сериозни алергични реакции, като мехури и постоянни лезии. "Най-лошото е, че когато се сенсибилизира след тази алергична реакция, субектът става завинаги алергичен към това вещество, което затваря вратата към много професии, в които е налице PPD", казва този професор от университета в Лас Палмас, посочвайки работни места във фризьорите, текстилната и каучуковата промишленост, включително принтери.
Здравеопазването чрез Испанската агенция по медицина (AEMPS) отправи няколко призива към населението относно рисковете от черна къна, но изглежда проблемът не отшумява. Няма какво повече да осъзнаем, че всеки ден има все повече случаи на алергични реакции към фалшифицирана къна, обикновено по време на ваканционни периоди, и които се разпространяват по целия свят: еквивалентът на AEMPS в САЩ публикува собствен сигнал тази пролет
Основните жертви обикновено са деца, предупреждава Боррего, защото имат по-чувствителна кожа, но "особено за обикновен епидемиологичен проблем", обяснява той. „Децата правят повече за тях, защото те наистина не могат да станат такива и те карат родителите си да ги оставят да станат такива през лятото, защото след няколко дни те няма да бъдат изчезнали“, казва той.
Ето защо много от публикуваните медицински изследвания се извършват от педиатри, какъвто е случаят с едно от най-новите, публикувани от Edurne Ciriza и други двама негови колеги. Показва два случая на деца със значителни наранявания и белези, причинени от тези татуировки. "Всяка година откриваме нови случаи, обикновено просто пристигащи от плажа", обяснява той.
Кампании и регистрации
Ciriza съжалява, че родителите са тези, които са изложили децата си на риск поради невежество: "Те виждат това като нещо забавно и безобидно, като рисуване на лицата им в панаир. Причината за публикуването на статията беше именно в това, да се опита за да разпространим този проблем. Трябва да предприемем действия ", казва Чириза.
От негова гледна точка би било важно да се подновят призивите за предупреждение, за да се уведоми населението и да се действа от гледна точка на властите: "Регистрите трябва да се правят. В крайна сметка това са незаконни вещества и те могат да бъдат иззети", Дерматологът Леополдо Борего е съгласен с нея, който не се съмнява в калибъра на отговора: "Логичното е да се разпространи предупреждението сред медиите, но особено сред общинската полиция. Няма наблюдение на тези амбулаторни пунктове и трябва да има", твърди той.,
През 2007 г. градският съвет на Гуадикс, като организатор на тази болезнена развлекателна дейност, пое своята отговорност и обяви, че ще компенсира чрез своя застраховател 26-те непълнолетни лица с над 340 000 евро. Урок, който той несъмнено научи на тази сесия, но изглежда, че не е достигнал много по-далеч.
Източник:
