„Имаше пациенти, толкова отчаяни от водата, която пиха от мръсни вази“, заяви британският премиер Дейвид Камерън в изявление за доклада в парламента.
По думите му случилото се в болницата може да бъде описано като поредица от „клинични и управленски провали“ и поради тази причина Камерън се извини на засегнатите и членове на семейството от името на правителството.
От своя страна авторът на доклада от 3000 страници, адвокат Робърт Франсис, казва, че това е история за "плашещи и ненужни" страдания за стотици хора.
„Системата игнорира предупредителните знаци и поставя корпоративния интерес и контрол на разходите пред пациентите и тяхната безопасност“, казва Франсис.
"Възрастните пациенти останаха без да се хранят или мият. Те бяха лишени от достойнство и уважение. Някои пациенти трябваше да направят нуждите си в леглото, като не им предлагат помощ да отидат до банята", обяснява той. Докладът също така показва недостатъчен контрол на болката поради липса на аналгетици, наличието на недостатъчно квалифициран персонал и много други небрежност (приемният персонал е този, който реши кои пациенти трябва да бъдат приети).
Уроци за бъдещето
Сред 290 препоръките, които завършват доклада на този експерт, е да се създаде прозрачна правна рамка, в която лекарите и медицинските сестри да съобщават на пациентите за техните грешки и нарушения, които правят.
По подобен начин Камерън съобщи, че ще бъде създадена нова длъжност на главен болничен инспектор и че следващата есен ще бъде приложен нов режим на инспекция.
„Това, което прави нашата Национална здравна система специална, е, че който и да сте, откъдето и да идвате… има място, където можете да отидете“, заключава Франсис, който планира да се срещне с някои от засегнатите семейства,
Въпреки скандала, както припомня вестник „Огледалото“, никой от отговорните, нито болницата в Стафорд (разположена в центъра на Англия), нито британската здравна система през тези четири години не са уволнени или официално обвинени в се е случило. Осем други болници в страната са подложени на разследване за оценка на смъртността.
Източник: www.DiarioSalud.net
